transport by sea
英 [ˈtrænspɔːt baɪ siː]
美 [ˈtrænspɔːrt baɪ siː]
网络 海运
双语例句
- All transport operations, whether by sea, rail or road, are closely monitored at all times.
所有的交通活动，无论是通过海路、铁路还是公路，都时刻受到密切监视。 - The English understood by "marine risks" only risks incident to transport by sea.
英国人对海洋运输货物险只理解为海洋中的意外风险。 - Packing should be suitable for transport by sea.
包装要适合海运。 - The transport means by sea, land and air are convenient to more than one hundred countries and regions.
湛江海、陆、空交通便利，己与100多个国家和地区通航。 - I'm afraid the cardboard boxes are not strong enough for transport by sea.
我担心这种纸箱，用于远洋运输，不够结实。 - The presented transport document is a combined transport document ( CTD) showing the entire transport as performed by means of two journeys, the first part by sea and remaining part by air.
提交的联合运输单据（CTD）表明运输的全程由两段构成，第一段运输通过海运，余下的路程则通过空运。 - The cost of air-cargo transportation is too high, so I suggest the steel we ordered is transport by sea.
空运费用太高了，所以我建议我们订购的钢材走水路运输。 - Those against the administration of safety guarantee for open maritime traffic; those against the administration of safety supervision of transport of dangerous goods by sea;
违反海上通航安全保障管理秩序；违反海上危险货物载运安全监督管理秩序； - The period of the transport by air does not extend to any transport by land, by sea or by river performed outside an airport;
航空运输期间，不包括机场外的任何陆路运输、海上运输、内河运输过程； - The unification of transport law of goods by sea is a legislative trend in wake of increasingly assimilated developments in the field. Convention on the Contract for the Carriage of Goods by Inland Waterways
海上货物运输法的统一化是海上货物运输法趋同化的结果。内河货物运输合同公约 - Transport by sea is the most important mode of transportation in the world today.
海运是目前世上最重要的一种运输体式格局。 - Since there be regular direct sailing between our two end, we Intend to transport the rice we ordered by sea.
既然我们两地之间有定期直达航班，我们希望海运我们订购的大米。 - The provisions relative to transport by sea and on inland waterways shall be determined by a special conference dealing with employment at sea and on inland waterways.
有关海洋及内河运输的规定，应由处理海洋及内河工作的特别大会决定。 - International Instruments for the Transport of Dangerous Goods by Sea and in Ports
海上和港口危险品运输国际性文件 - It may be easier for us to send the goods to our end-user If they are transport by sea.
如果货物采用海运的话，我们可以较容易地把货物送到用户手上。 - All Risks means WPA plus additional risks, or extraneous risks, risks not incidental to transport by sea.
一切险就是水渍险加上附加险，附加险即不是由于海上运输本身的特性所带来的风险。 - Under the insurance-interests principle, whether it is really "ware house to ware house" to transport the responsibility time limit of the goods insurer by sea, should depend on different trade terms.
在保险利益原则下，海运货物保险人的责任期限是否真为“仓至仓”，应视不同的贸易术语而定。 - However, that costs about four times more than transport by sea.
但所需费用将是海运的4倍左右。 - There may be something in what you say. I think we can arrange to transport this lot by sea.
您说的也许有道理，我想我们可以安排海运此货。 - Since there is no direct vessel, we have to arrange multimodal combined transport by rail and sea.
由于没有直达船只，我们只好安排海陆联运。 - A credit calls for a transport document stating two options, i.e., transport by sea or by air.
信用证要求运输单据，规定了两种选择，即海洋运输或航空运输。 - Article 28 Whether transport is by land, sea or air, care should be taken that the shipment follow the most direct route possible.
第28条安全管制之核物料不论系由公路、铁路、海洋或空中运送，均应采用直达运送。 - The total sediment transport modeling theory developed by Dou Guoren is applied to the sea bay model, and good results are obtained.
文中首次将窦国仁全沙模型相似理论应用于海湾潮流泥沙模型并取得了成功。 - As one of main passenger transport's means in national economy, carriage of passenger by sea is important, but concerning it's state of safety, we are worried.
海上旅客运输作为国民经济中主要的客运方式之一，其地位是不容忽视的。但，其安全状况却不容乐观。 - On the Unification of Transport Law of Goods by Sea
海上货物运输法统一化略论 - Study on the Application Scope of Transport Law of Carriage of Goods by Sea
海上货物运输法的适用范围研究 - On the Present Situation of the Combined Transport of International Containers by Sea and by Rail
国际集装箱海铁联运现状剖析 - On the transport of goods by sea insurance interests of the research have a certain significance.
对海上货物运输的保险利益的法律研究有一定意义。 - Vessel is the very important transport tool by sea.
船舶是重要的海上交通工具。